$(document).ready(function()
   {
      $('.lay_link_szarosc_czerwien').mouseover(function ()
      {
         $(this)
            .stop()
            .animate({
               "color": "#bb0000"
            }, 400, 'easeInOutSine');
            
         return true;
      });
      
      $('.lay_link_szarosc_czerwien').mouseout(function ()
      {
         $(this)
            .stop()
            .animate({
               "color": "#d2d9e3"
            }, 400, 'easeInOutSine');
            
         return true;
      });
   });